Thanks for the replies guys.
$1000 budget? No problem. (But that would be the limit.)
YES: all I need to do is cut rectangles.
Do it by hand is an option. But I'm looking to do at scale - need to get 10,000's of pieces done.
So looking for options to consider. I looked at die cut presses as well. But don't think it's an option.